1. Inicio
  2. Libros
  3. FILOLOGÍA
  4. Humor y traducción. Los Simpson cruzan la frontera

Humor y traducción. Los Simpson cruzan la frontera

Autor: Martínez Sierra, Juan José

Sección: FILOLOGÍA - Lengua

Humor y traducción. Los Simpson cruzan la frontera

Humor y traducción. Los Simpson cruzan la frontera

15,00€ IVA INCLUIDO

Editorial:
UNIVERSITAT JAUME I. PUBL
Publicación:
01/01/2008
Colección:
Estudis sobre la traducció
Ver ficha completa

NO DISPONIBLE

Sinopsis

Un análisis sobre las claves del éxito de Los Simpson desde una perspectiva traductológica e intercultural. Un estudio que se centra en la transmisión del humor audiovisual de una lengua a otra, prestando especial atención a los referentes culturales y a las referencias intertextuales, en este caso desde el doblaje. La profunda investigación de la obra y los ejemplos que …

Un análisis sobre las claves del éxito de Los Simpson desde una perspectiva traductológica e intercultural. Un estudio que se centra en la transmisión del humor audiovisual de una lengua a otra, prestando especial atención a los referentes culturales y a las referencias intertextuales, en este caso desde el doblaje. La profunda investigación de la obra y los ejemplos que la ilustran hacen que sea de especial interés para profesionales y estudiantes de traducción, comunicación audiovisual, comunicación intercultural, pragmática o análisis del discurso.
Leer más

Más información del libro

Humor y traducción. Los Simpson cruzan la frontera

Editorial:
UNIVERSITAT JAUME I. PUBL
Fecha Publicación:
Formato:
Normal tapa blanda (libros)
ISBN:
978-84-8021-636-4
EAN:
9788480216364
Nº páginas:
270
Colección:
Estudis sobre la traducció
Lengua:
ESPAÑOL
Alto:
210 mm
Ancho:
150 mm
Sección:
FILOLOGÍA
Sub-Sección:
Lengua

Otros libros en FILOLOGÍA

También te pueden interesar