LA ISLA MISTERIOSA

VERNE, JULES

Jules Verne nació en Nantes en 1828. Estudió leyes en París y allí conoció a Victor Hugo y a Alexandre Dumas padre, y más adelante a su hijo. Bajo la influencia de Edgar Allan Poe -que lee en las traducciones de Baudelaire- empieza a interesarse por la escritura y la ciencia-ficción. En 1857 se casó con una joven viuda, madre de dos hijos. Ejerció de corredor de bolsa hasta la publicación, con gran éxito, de Cinco semanas en globo (1863), a la que seguirían obras como Viaje al centro de la Tierra (1864); Veinte mil leguas de viaje submarino (1869); La vuelta al mundo en ochenta días (1872), basada en el viaje del americano George Francis Train (1829-1904); La isla misteriosa (1874), y La casa de vapor (1880). Compartió editor con Balzac y George Sand. A lo largo de su vida realizó muchos viajes que le sirvieron de inspiración para algunas de sus novelas, como su viaje a Estados Unidos o sus travesías a bordo de su propia embarcación. Murió en 1905.

Constantino Bértolo (1946) es un reputado crítico literario y editor español. Además de haber dirigido los sellos editoriales Debate y Caballo de Troya y haber impartido cursos en distintas universidades, se ha prodigado en artículos publicados en varios medios de comunicación, entre los que se cuenta el diario El País.

Teresa Clavel Lledó estudió en la Escuela de Traductores e Intérpretes de la Universidad Autónoma de Barcelona. Desde entonces ha trabajado como traductora, llevando a nuestra lengua obras tales como Notre-Dame de París, de Victor Hugo, y La isla misteriosa, de Jules Verne.