MEVA LWÓW, LA

Autor: WITTLIN, JÓZEF

Sección: NARRATIVA - Novela General

MEVA LWÓW, LA

MEVA LWÓW, LA

15,00€ IVA INCLUIDO

Editorial:
MINUSCULA
Publicación:
01/09/2023
Colección:
Microclimes
Ver ficha completa

NO DISPONIBLE

Sinopsis

«Sento les veus de milers dombres. Sento les seves rialles: les rialles dels morts, i també les dels vius que tanmateix són tan lluny que només llancen ombres sobre els meus records. Hi ha moltes formes que no reconec. Sem confonen en la ment, shan deixatat amb altres formes i han configurat una massa amorfa tot i que pintoresca, don …

«Sento les veus de milers dombres. Sento les seves rialles: les rialles dels morts, i també les dels vius que tanmateix són tan lluny que només llancen ombres sobre els meus records. Hi ha moltes formes que no reconec. Sem confonen en la ment, shan deixatat amb altres formes i han configurat una massa amorfa tot i que pintoresca, don seleva a través de les estibes de temps passats una flaire intensíssima que em persegueix fins aquí: la flaire dun lilà blanc. I uns sons obsessius em criden pel meu nom: per exemple, el grinyol del tramvia [...]. La meva Lwów! Meva, tot i que no hi vaig néixer, no us ho penséssiu pas! De càlculs minuciosos sen desprèn que, comptat i debatut, vaig viure-hi divuit anys. No gaires, si tenim en compte que, amb raó o sense, soc considerat un lwowià de soca-rel.» A ""La meva Lwów"", llibre de memòries i retrat únic duna època perduda, escrit el 1946 a Nova York, lautor evoca amb una barreja singular dhumor i ironia els llocs i els habitants de la ciutat on va viure la infància i ladolescència i on es va formar com a escriptor.
Leer más

Más libros de WITTLIN, JÓZEF

Más información del libro

MEVA LWÓW, LA

Editorial:
MINUSCULA
Fecha Publicación:
Formato:
Normal tapa blanda (libros)
ISBN:
978-84-125053-9-9
EAN:
9788412505399
Nº páginas:
104
Colección:
Microclimes
Lengua:
CATALAN
Alto:
16 mm
Ancho:
12 mm
Sección:
NARRATIVA
Sub-Sección:
Novela General
Józef Wittlin va néixer el 1896 a Dmytrów, Galítsia, als confins de limperi austrohongarès, i va morir el 1976 a Nova York. Novellista, poeta i assagista, és un dels màxims representants de les lletres poloneses. En el conjunt de la seva obra destaca la novella ""Sól ziemi"" (La sal de la terra), que evoca amb tendresa el desconcert dels soldats reclutats per combatre en la Primera Guerra Mundial. Quan era petit, la seva família, dorigen jueu i llengua polonesa, es va traslladar a Lwów, aleshores Lemberg i actualment part dUcraïna. Més tard va estudiar a la Universitat de Viena, i en aquesta ciutat va freqüentar la tertúlia de Karl Kraus i els cafès literaris i va conèixer Rainer Maria Rilke i Joseph Roth, lobra del qual va traduir al polonès lamistat amb Roth es va mantenir al llarg del temps. Posteriorment va viure, a més de Polònia, a Itàlia i França, i amb lesclat de la Segona Guerra Mundial es va traslladar als Estats Units. Des del 1964 va visitar diverses vegades Espanya, on shavia installat la seva filla, i a Madrid es va relacionar amb nombrosos poetes, entre els quals Vicente Aleixandre i Carlos Bousoño, i en va traduir algunes obres al polonès.

Otros libros en NARRATIVA

También te pueden interesar